オーストラリアからのスキーのお客様が、伝統的な芸妓(げいぎ)のパフォーマンスを 料亭「喜の字」で見ることになり、４週に渡って来盛、踊りや遊びの説明や、芸妓さ んの通訳などをしました。Ski trave…

盛岡の総鎮守、盛岡八幡宮を日本人のお客様にガイドしました。新緑の神社をゆっくり散策し拝観されました。 Morioka Hachimangu is the genetal spiritual guard…

前日に引き続き宮古でのクルーズ船ガイドを9名で行いました。宮古西中学校とゲストの交流が行われ、教職経験者の当会の3名が通訳等の補助をしました。 Continuing from the previous…

当会の活動のひとつとして、宮古市でのクルーズ船ガイドを行っています。今回は7名のメンバーが市内各所でガイドをしました。 Cruise ship guide in Miyako city is one …

三回目の盛岡来訪のUKからのお客様をご案内しました。小岩井農場、弘前、コーヒーパーティーなど素敵な時間を楽しみました。 We guided a guest from UK for her third …

4月早々にインド出身、ドバイ在住のTrupalさんをもりおか歴史文化館や報恩寺など をガイドしました。 We guided Mr.Trupal from India lives in Dubai to…