岩手大学アンデスクラスの留学生に、蛭子屋で、店主の小野さんとともに南部古代型 染を紹介しました。 We introduced Nambu traditional stencil dyeing with…

宮古市で外国クルーズ船の多くのお客様をガイドしました。 We guided many tourists from a foreign cruise ship in Miyako city.

岩手大学アンデス先生のクラスの留学生を報恩寺と五百羅漢堂でガイドしました。 We guided foreign students of Anders class in Iwate university…

岩手県の港湾空港課の職員の方をお招きし、今後さらなる重要なインバウンド事業に なる思われるクルーズ船事業について学びました。Luxury liners stop at Miyako and some …

岩手県内の観光ガイドを行う会が集まる連絡協議会の研修会が花巻で行われ、会員が 出席しました。　In Hanamaki there was a study tour by the Iwate Prefe…