对于游客/對於遊客

关于我们的导游/關於我們的導遊

 我们的导游团队为外国人和国内外国人提供英语和中文指导。除了提供著名景点和历史遗迹的指南外,我们还可以满足其他要求,例如节日、娱乐、购物等。

 我們的導遊團隊為外國人和國內外國人提供英語和中文指導。除了提供著名景點和歷史遺跡的指南外,我們還可以滿足其他要求,例如節日、娛樂、購物等。

关于导游的地方/關於導遊的地方

盛冈市及周边市町村
 我们还有一些指导课程,所以请查看下面的链接。
导游课程

盛岡市及週邊市町村
 我們還有一些指導課程,所以請查看下面的連結。
導遊課程

关于盛冈/關於盛岡

 盛冈的历史始于大约 400 年前,当时南部氏族在盛冈市中心被三条河流环绕的地方建造了一座城堡作为他们的住所。盛冈市是东北地区的主要城市之一,自然资源丰富,被誉为“水城绿城”,市民热情好客,继承了盛冈人新渡户稻造积极进取的精神。作为一个国际人物。

 盛岡的歷史始於大約 400 年前,當時南部氏族在盛岡市中心被三條河流環繞的地方建造了一座城堡作為他們的住所。盛岡市是東北地區的主要城市之一,自然資源豐富,被譽為“水城綠城”,市民熱情好客,繼承了盛岡人新渡戶稻造積極進取的精神。作為一個國際人物。

节日/節慶

 茶宫茶宫马子(每年5月第2个周六)、三飒大通(每年8月1日~4日)、八幡宫秋祭(每年9月14日~16日)

 茶宮茶宮馬子(每年5月第2個週六)、三颯大通(每年8月1日~4日)、八幡宮秋祭(每年9月14日~16日)

费用/費用

 我们是志愿者,导游不收取任何费用。
 我們是志願者,導遊不收取任何費用。

《盛冈亲善指南》发布在日本国家旅游局 (JNTO) 的网站上。

《盛岡親善指南》發佈在日本國家旅遊局 (JNTO) 的網站上。

国家旅游局对本协会的介绍(英文)/國家旅遊局對本會的介紹(英文)

政府旅游局(英文)/政府旅遊局(英文)

导游申请・查询導遊申請/查詢

 有关导游的咨询,请使用下面的电子邮件地址。如需申请,请阅读下面的条款和条件,然后使用表格。

 有關導遊的諮詢,請使用下面的電子郵件地址。如需申請,請閱讀下面的條款和條件,然後使用表格。

盛冈亲善导游协会免费导游服务 使用条款
盛岡親善導遊協會免費導覽服務 使用條款

使用服务条件/使用服務條件

* 请在使用导游服务至少两周之前提交申请表。
* 您需要负责导游的膳食、交通和入场费等费用。 如果另需其他费用,我们将互相协商决定。
* 盛冈善意导游会或陪同您的导游对您在场期间可能发生的任何伤害、事故或损坏等概不负责。
* 申请表上提供的信息仅供盛冈市善意导游会用于提供所需的导游服务。
* 由于台风或新型冠状病毒等自然灾害,我们可能会取消您申请的旅游指南服务。
有关上述条件和希望的任何服务要求可随时向我们提出咨询。

* 請在使用導遊服務至少兩周之前提交申請表。
* 您需要負責導遊的膳食、交通和入場費等費用。 如果另需其他費用,我們將互相協商決定。
* 盛岡善意導遊會或陪同您的導遊對您在場期間可能發生的任何傷害、事故或損壞等概不負責。
* 申請表上提供的信息僅供盛岡市善意導遊會用於提供所需的導遊服務。
* 由於颱風或新型冠狀病毒等自然災害,我們可能會取消您申請的旅遊指南服務。
有關上述條件和希望的任何服務要求可隨時向我們提出咨詢。